Le Théâtre Royal a la liberté et la flexibilité du Globe, avec des sièges sur scène pour un groupe de parieurs. McKellen est agité d'impatience et tourbillonne autour des portiques et des passerelles conçus avec brio par Lee Newby.